MCL 対訳君医学版Accept (TYAC-1)

商品説明

データ管理・検索/論文作成支援ソフト。 複数の辞書および複数の医学書を内蔵したデータ検索ソフト。複数の辞書を一気に検索することができ、検索したい語をわざわざ入力する手間も不要。15冊以上もの内蔵辞書に加え、Epwing形式やロゴヴィスタ形式の100タイトルを超える市販辞書も追加可能で、医学/薬学/生物学系の辞書や英英辞書など、ニーズに合わせて辞書を強化していくことができる。国際文献からの引用文が日英対訳で大量に内蔵されている上に、論文の構成に則した書籍「医学英語慣用表現集」も全て日英対訳で検索/参照でき、英語論文の読解や作成に役立つ。メルクマニュアル18版など、総合的な医学書を原書/訳書共丸ごと内包しているので、それらをピンポイントで検索しながら、必要な医学情報を瞬時に探しだすことができる。これらの医学書のデータは、すべて一文単位の英日対訳形式となっており、英語/日本語のどちらでも検索可能。学会発表時に役立つスピーチ表現集もしっかり内蔵。また、論文投稿時のカバーレターサンプルなど、役立つレターを多数収録したレター集も内蔵。データベース機能により、ユーザ独自の情報も蓄積することができ、インターネットで調べたことや、執筆論文などをどんどん蓄積しておけば、必要な時に簡単に引き出せる。自動でインターネットに検索語を送ることも可能で、ネットのオンライン辞書や自動翻訳機能などもうまく活用できる。 内蔵辞書は、医療統計用語辞典第2版、辞典館(英和/和英/国語辞典など13冊の辞書のセット)、ライフサイエンス辞書など。対訳集は、メルクマニュアル18版、メルクマニュアル家庭版、医学英語慣用表現集第3版(文光堂)、国際会議/スピーチ/研究発表の英語表現(ベレ出版)、腫瘍学国際文献引用集、診察で使える英語表現、各種レター集を収録。 対応可能辞書は、Epwing形式、ロゴヴィスタ形式の市販辞書。